Алфабет-сити

О нем говорили так: «Avenue A,you’re All right,Avenue B,you are Brave,Avenue C,you’re Crazy,Avenue D,you are Dead». Вот приблизительный перевод: «Авеню Эй — все о’кей, авеню Би — себя береги, авеню Си — святых выноси, авеню Ди — в гроб клади». Сейчас более-менее верна только последняя мантра, да и то в неурочное время суток: вдоль авеню Ди стоят «проекты»,одинаковые кирпичные дома для малоимущих, и чувство безопасности здесь куда-то испаряется.