Софианкату

Мощеная Софианкату, отреставрированная к 450-летнему юбилею Хельсинки, сама по себе музей. Тут даже повесили табличку на трех языках, якобы как встарь. По соображениям политкорректности табличка привирает: шведское «Sofiegatan» и русское «Софiйская улица» — вполне себе исторические названия, а вот финские имена улиц вошли в оборот значительно позже, до национального подъема второй половины XIX века финский был языком крестьян, знать говорила по-шведски, а военные, чиновники и купцы, приезжавшие из России,— по-русски. Из предметов старины на Софианкату обнаруживаются водяная колонка и причудливая зеленая будка с действующим телефоном внутри.

Sofiankatu